29 de septiembre de 2012

Big times





Estoy taaaan feliz de que empiecen a bajar las temperaturas en Sevilla porque eso significa sweaters, bufandas y chaquetas! Pero aunque lleve mil capas eso no evitó que me resfriara, ahora estoy con un mal cuerpo que no me lo quita nadie :( Odio estar enferma, espero mejorarme pronto!
Ojalá estéis teniendo un buen finde y disfrutéis antes de comenzar la semana de nuevo :)
Un beso!




I'm so so happy now that the temperature in Seville starts to come down, because it means sweaters, scarfs and coats! Althought I've been wearing a thousand of layers I couldn't avoid catching a cold and now I feel terrible :( Hope to get better very soon!
Anyway, I wish you're all having a fantastic weekend :)
Kisses!




Love,

Ber.

24 de septiembre de 2012

London



















Hola! Vuelvo después de más de una semanita fuera! 
Estas son algunas fotos de mi viaje a Londres, un tiempo maravilloso con mis 4 mejores amigas que no olvidaré jamás :)
Caminamos muchísimo, visitamos un montón de lugares, tomábamos el metro de un sitio a otro y para el final del día estábamos muertas (aunque eso no significara dejar de salir por la noche jaja)
Espero que os gusten las fotos, y buena suerte a todos esta semana especialmente a los que están empezando el primer año de universidad, como yo!
Un besito!



Hi! I come back after more than a week out of my blog! 
These are some pics from my trip to London with my 4 best friends. It was simply amazing...I won't ever ever ever forget it :)
We walked so much, visited tons of places, took the subway from one place to another and by the end of the day we were sooo dead (although we still had strength to go out at night haha)
Hope you like the pics and good luck this week to everyone who's starting college!



Love,

Ber.

12 de septiembre de 2012

It never ends





Hola! ¿Qué tal os va la semana? Espero que muy bien!
 
En esta entrada os enseño mi nueva camiseta que me compré en Zara; es de algodón, muy sencilla, pero tiene esos detalles como el bolsillito y los hombros hechos de tela negra que la hacen diferente.
Yo soy de las que opinan que menos es más. Nunca me han gustado las prendas con mil colores, estampados de flores, o muy llamativas; al contrario, prefiero antes una camiseta blanca, negra o gris (los tres principales colores de mi armario).
Por eso cuando miro ropa en alguna tienda me fijo más en la forma, la textura, los materiales...
 
Pasando a otra cosa, mañana me voy a Londres con 4 amigas por una semanita! Hemos estadado planeando y esperando este viaje durante bastante tiempo, y por fin el día está casi aquí :)
 
Así que esto es todo por hoy, nos vemos en una semana!







Hey! How's your week going so far? Hope very well!
 
As you can see this is my new t-shirt from Zara; very simple, it's made of cotton, but it has these faux leather fabrics on the shoulders and on the left pocket that make it different.
I'm one of those who thinks that less is more. I've never liked clothes with a thousand of colours, floral print or too flashy; on the contrary, I'd rather choose a white, black or grey t-shirt (the three main colours in my closet)
 
Changing the subject, tomorrow I'm leaving to London with 4 friends for a whole week! We've been planning this trip for so long, and it's so exciting the day it's almost here!
 
So, this is all for today, see you in a week!



 
 
Love,
 
Ber.

8 de septiembre de 2012

Exposición "Ink-Girl"



Ayer Carmen nos invitó a un par de bloggers a la exposición "Ink-Girl", una colección de ilustraciones hechas a tinta y rotulador. El nombre viene del juego de palabras "ink" (tinta en español) y girl, haciendo referencia a las "It-girls".
Como dato curioso cabe mencionar que Carmen es licenciada en Bellas Artes, así que ya podréis imaginar el partido que saca de un simple lápiz sobre un papel.
La exposición tomó lugar en La Seta Coqueta , una tienda hecha con mucho cariño, donde cada rincón alberga alguna sorpresita, además de que tiene piezas únicas: tocados traídos desde Francia, ropa vintage... y mucho más.  Su dueña es Sole, una chica encantadora, que además de simpática tiene una excelente mano para la cocina! Ya veréis más abajo el pastel que preparó para nuestra meriendita.





Yesterday Carmen invited us a few bloggers to the "Ink-Girl" exhibition, a collection of her best drawings. As you may realize, the name is a reference to "It-girls"
The exhibition took place at La Seta Coqueta , a beautiful boutique where each corner has a little surprise, besides it has a lot of unique pieces made especially for this place. Its owner is Sole, a lovely girl with an excellent talent for cooking! You'll see what she prepared for us at the end of this post.




 "Ink-Girl"












La Seta Coqueta









La dulce meriendita que prepararon Sole y Carmen para nosotras!

The sweet snack Sole and Carmen prepared for us!








Bueno, espero que os animéis y vayáis a ver la exposición de Carmen, es una perfecta oportunidad para ir a ver unos bonitos dibujos y al mismo tiempo conocer esta tienda tan coqueta.





Love,


Ber.

6 de septiembre de 2012

Colaborando con MDMujer



Quería contaros en esta entrada que he estado hace un tiempo escribiendo para la revista MDMujer, una web muy completa que trata varios temas como la moda, viajes, comida, celebrities, etc. Cuenta con bastantes colaboradores así que podréis imaginaros la variedad de artículos interesantes que tienen publicados.
Me ha encantado la experiencia hasta ahora porque he tenido la oportunidad de escribir sobre las cosas que me apasionan, como la moda y el cine. Espero que esto vaya creciendo con el tiempo para que más gente pueda familiarizarse con esta web y, quien sabe, tal vez en un futuro pueda publicarse el contenido en papel en vez de solamente online.
Así que aquí os dejo los artículos que llevo escritos de momento, por si queréis cotillear un poquito!




I dedicate this post to tell you that I've been collaborating for over a month already with MDMujer magazine, a website dedicated to fashion, beauty, celebrities, etc.
I'm loving this experience because I've had the opportunity to write about what I love the most: fashion.
So here are the articles that I've written so far, they're in spanish but you can always use a translator!




"Las musas de las creaciones"
Lo podéis leer aquí.






"La moda en pantalla"
Para leerlo, haz click aquí.





"El otoño según las últimas editoriales"
Podéis encontrarlo aquí.





"Estrenos en septiembre"
Para leerlo, click aquí





"Ni perfectos ni mucho menos"
Click aquí.






"Las múltiples caras de Brad Pitt"
Para leerlo, click aquí.





"Shia y el sexo"
Click aquí.



Espero que os animéis a echarles un vistazo, me haríais muy feliz :)!


Love,


Ber.